"여름 대관령을 가르는 은빛 질주!" 평창군, '2026 레저스포츠 페스티벌 MTB 대회' 개최11일부터 양일간 알펜시아 리조트서 다운힐 종목 격돌… 사계절 글로벌 레저 도시 도약
<브레이크뉴스 평창 = 김일웅 기자> 한여름 무더위를 시원하게 날려버릴 산악자전거(MTB) 마니아들의 짜릿한 은빛 질주가 평창 대관령에서 펼쳐진다.
평창군은 오는 7월 11일(토)부터 12일(일)까지 양일간 강원특별자치도 평창 알펜시아 리조트 일원에서 ‘2026년 평창 레저스포츠 페스티벌 MTB 대회’를 화려하게 개최한다고 10일 밝혔다.
평창군체육회와 사단법인 비탈길이 공동으로 주최·주관하고 알펜시아 리조트가 든든하게 후원하는 이번 대회에는 전국 각지의 산악자전거 동호인과 내로라하는 전문 선수 등 130여 명이 대거 출전해 그동안 갈고닦은 최상의 기량을 뽐낸다.
경기는 총 7개 부문으로 나뉘어 익스트림 스포츠의 꽃인 다운힐(DH) 단일 종목으로 치열하게 전개된다. 참가 선수들은 아마존, 인디아나존스 밸리, 정글북 등으로 명명된 3개의 다이내믹한 코스 라운드를 쾌속으로 내달리며 관람객들에게 손에 땀을 쥐는 박진감을 선사할 예정이다.
평창군은 이번 대회를 성공적으로 치러냄으로써, 평창이 단순한 '겨울 스포츠의 성지'를 넘어 한여름에도 짜릿한 액티비티를 만끽할 수 있는 '글로벌 사계절 레저 스포츠 도시'임을 대내외에 확실히 각인시킨다는 복안이다. 나아가 전국에서 모여든 선수단과 자전거 마니아들로 인해 대관령 일대 숙박업소와 주변 상권에도 긍정적인 활력이 돌 것으로 기대하고 있다.
평창군청 관계자는 "대관령을 겨울 눈밭뿐만 아니라 사계절 내내 역동적으로 즐길 수 있는 최고의 레저 명소로 가꾸어 나가겠다"며, "대회에 참가한 모든 선수들이 단 한 건의 사고 없이 안전하고 즐겁게 경기를 마칠 수 있도록 대회 준비와 현장 지원에 만전을 기하겠다"고 전했다.
kocykim@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
"A Silver Race Cutting Through Daegwallyeong in Summer!" Pyeongchang County to Host '2026 Leisure Sports Festival MTB Competition'
Downhill events to clash at Alpensia Resort for two days starting the 11th... Leaping forward as a four-season global leisure city
<Break News Pyeongchang = Reporter Kim Il-woong> A thrilling silver race by mountain bike (MTB) enthusiasts, designed to coolly blow away the midsummer heat, will unfold in Daegwallyeong, Pyeongchang.
Pyeongchang County announced on the 10th that it will spectacularly host the ‘2026 Pyeongchang Leisure Sports Festival MTB Competition’ for two days from Saturday, July 11th to Sunday, July 12th at Alpensia Resort in Pyeongchang, Gangwon Special Self-Governing Province.
Co-hosted and organized by the Pyeongchang County Sports Council and the Bitalgil Association, and heavily sponsored by Alpensia Resort, this competition will feature a large turnout of approximately 130 participants, including mountain bike enthusiasts from across the country and renowned professional athletes, who will showcase their honed skills.
The competition is divided into a total of seven categories and will unfold fiercely as a single discipline: Downhill (DH), the pinnacle of extreme sports. Participants will race through three dynamic course rounds named Amazon, Indiana Jones Valley, and The Jungle Book, promising to deliver heart-pounding excitement to the spectators.
By successfully hosting this event, Pyeongchang County aims to firmly establish, both domestically and internationally, that Pyeongchang is not merely a "holy land for winter sports," but a "global four-season leisure sports city" where thrilling activities can be enjoyed even in the middle of summer. Furthermore, it is expected that the influx of athletes and cycling enthusiasts from across the country will bring positive vitality to accommodations and surrounding commercial districts in the Daegwallyeong area.
An official from the Pyeongchang County Office stated, "We will develop Daegwallyeong into a premier leisure destination where visitors can dynamically enjoy the snowy landscapes of winter, not just throughout the four seasons," adding, "We will do our utmost in preparation for the competition and on-site support to ensure that all participating athletes can complete the race safely and enjoyably without a single accident."
kocykim@naver.com <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 강원 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
#MTB, #평창MTB, #평창군, #평창군청관계자, #평창군체육회, #사단법인비탈길, #알펜시아리조트, #레저스포츠페스티벌, #MTB대회, #산악자전거, #다운힐, #대관령, #여름레저, #브레이크뉴스평창, #브레이크뉴스강원, #김일웅기자 관련기사목록
|
많이 본 기사
|